Автоконцерн Audi давно обдумывал идею продвижения своего компакт-кроссовера Q3 на американский рынок. И тот факт, что концепт Audi Q3 Vail, (который в Европе продается с середины прошлого года), был представлен на зимнем автосалоне «Детройт 2012», говорит о том, что в самом скором времени он действительно станет доступным американским потребителям.
Если этому суждено сбыться, то Америка увидит кроссовер от Ауди укомплектованным турбированным четырёхцилиндровым двигателем, объемом 2,0 литра с передним приводом или в полноприводном варианте, оснащённым семиступенчатой коробкой передач.
В качестве альтернативы, двигатель может быть заменён на двухлитровый турбодизель с четырьмя цилиндрами.
Так же как и Volkswagen Tiguan, Audi Q3 Vail Concept был разработан в противовес компакт-кроссоверу другой немецкой марки BMW X1, который так же мечтал о завоевании американского автомобильного рынка.
Однако, огромный спрос на продукт БМВ не позволяет нарастить мощности для полноценного представительства на территории США. Так как Q3 уже продается во многих странах, руководство концерна Audi приняло решение несколько обновить модель специально для американских потребителей.Продукт этой модернизации, под названием Q3 Vail и был представлен в Детройте 2012.